Start arrow Reglement
Reglement Drukuj Wyślij znajomemu

OPPA 2017
35ème FESTIVAL INTERNATIONAL DE BARDES

INFORMATIONS GENERALES

1. Le but de l'OPPA - Festival International de Bardes est de promouvoir, développer et faire connaître les oeuvres d'auteurs-compositeurs-interprètes.

2. L'OPPA est organisé par l’Association Littéraire et Musicale „Ballada”.

3. L’OPPA est composé d'un concours ainsi que de concerts et d'autres manifestations d’accompagnement.

REGLEMENT DU CONCOURS

1. Seules les personnes qui sont en même temps auteurs, compositeurs et interprètes des chansons présentées. peuvent participer au concours.
1.1. Est considérée comme "interprète" toute personne qui chante la chanson (dans le cas d’un groupe, il s’agit de la personne qui chante la voix principale et non dans les choeurs).
1.2. Les co-auteurs ne sont pas autorisés, c’est-à-dire les paroles et la musique doivent être écrites par une seule et même personne.
1.3. Le participant au concours est toujours une personne et non un groupe, mais, si un groupe accompagne l'interprète, son nom peut être mentionné à côté du celui du participant.

2. Le dossier de candidature au concours est constitué d'une carte de participation dûment remplie, qui doit contenir les informations suivantes:
2.1. Le nom, le prénom, la nationalité, la date de naissance, les numéros de téléphone, l'adresse courriel et l’adresse postale détaillée du candidat,
2.2. Le cas échéant, la composition (avec instruments) du groupe d'accompagnement,
2.3. Cinq textes des chansons déposées au concours, en format A4, en format numérique .doc ou .rtf
2.4. L'enregistrement (démo ou professionnel) des ces 5 chansons en format numérique .mp3 (bitrate 128 kbps),
2.5. Une information sur le parcours artistique du candidat,
2.6. Une information sur les besoins concernant la sonorisation.

3. La date limite d’envoi des dossiers et l’adresse du Bureau d’Organisation de l'OPPA sont indiqués à la fin du règlement. Les langues de correspondance sont: le polonais, l’anglais, le français et le russe.

4. Les dossiers doivent être envoyés uniquement par courrier électronique. Les dossiers envoyés par un autre moyen ne seront pas acceptés.

5. Dans des cas exceptionnels, les organisateurs peuvent décider de prolonger le délai d’envoi.

6.   Le concours comprend trois étapes:
- la première étape: où le Conseil Artistique de l’OPPA sélectionnera les candidatures reçues,
- la demi-finale, où le Conseil Artistique de l’OPPA appréciera les présentations publiques,
- la finale, où le Jury de l’OPPA appréciera les présentations publiques.

7. Les résultats des étapes de concours seront publiés sur les pages Internet du Festival.

8. Lors de la demi-finale, chaque participant devra interpréter deux chansons.

9. Le Conseil Artistique de l’OPPA appréciera les présentations en fonction de leurs qualités littéraires, musicales et d’interprétation, tout en promouvant l’individualité de l’artiste. Les décisions du Conseil Artistique sont irrévocables et ils ne donnent pas lieu à justification.

10. Dans le cas où l’oeuvre d'un participant est déjà connue du Conseil Artistique de l'OPPA, celui-ci, peut inviter le participant directement à la finale ou à la demi-finale de l'OPPA, sans qu’il soit obligé de passer par les étapes intermédiaires.

11. Le Jury de l’OPPA est composé d’auteurs et de compositeurs reconnus, de journalistes musicaux et de représentants du Conseil Artistique.

12. Chaque participant de la finale du concours doit préparer cinq de ses chansons, dont deux seront interprétées dans le cadre du concert „Grande finale”, et les trois autres, si le candidat devient lauréat, dans le cadre du concert „Les 5 d’or”.

13. Le Jury attribuera au vainqueur le Prix Jonasz Kofta - la plus haute distinction du Concours. Ce prix consiste en une subvention à l'enregistrement et à la production d'un album CD. Aux autres lauréats le jury décernera des prix sous forme de matériel électronique.

14. Les participants de la finale du concours OPPA confèrent gratuitement aux organisateurs du Festival le droits d’enregistrer et de diffuser à la radio, à  la télévision et sur tout type de support les chansons interprétées lors des concerts de l'OPPA.

15. L’hébergement aux participants du concours ainsi que les frais de voyage demeurent à la charge des participants.

16. Les participants de la finale auront l'entrée gratuite à tous les concerts de l'OPPA.

17. L’interprétation du présent règlement n’appartient qu’aux organisateurs de l’OPPA.

18. En 2017 la date limite d’envoi des dossiers est fixée au 15 octobre. Le formulaire du dossier de participation au concours en format .doc ou .rtf est à télécharger de la page du Festival (www.oppa.pl). Il faut le remplir est envoyer avec les pièces jointes à l’adresse: registration@oppa.pl
Toutes les questions liées au Festival OPPA sont à transmettre à: info@oppa.pl


REMARQUES FINALES

1. Avant de remplir le formulaire du dossier de participation, lisez attentivement le Règlement de l’OPPA.

2. Les candidats qui déposent au concours les chansons qui ne respectent pas la définition de la chanson d'auteur au sens du Règlement de l'OPPA (auteur, compositeur et interprète est une seule personne) sont rejetés pour défaut de répondre aux exigences du règlement.

3. Si, après l'acceptation d'une candidature, il s’avère que le candidat n'est pas entièrement créateur de chansons présentées, il sera disqualifié.

4. Si, après la fin du Festival, les organisateurs entrent en possession d’informations crédibles que le lauréat n’est pas entièrement créateur des chansons présentées lors du Festival, ils lui demanderont de rendre le prix ou de son équivalent, et le montant rendu sera remis en jeu lors de la prochaine édition de l’OPPA.

5. Dans le cas où le Grand Prix OPPA n’est pas attribué, le montant alloué à ce prix va alimenter les prix des deux prochaines éditions du Festival.

6. Les noms des fichiers avec les textes et les enregistrements mp3 doivent avoir le schema: nom_prenom_titre (sans signes diacritiques propres aux différentes langues et sans articles) et être envoyés compressés par une des applications à compresser (p.ex. Winrar)

7. Le dossier peut également inclure l'information (lien) sur la possibilité de voir les performances du candidat en enregistrement vidéo figurant sur l'Internet.


Cette anée, LA DEMI-FINALE ET LA FINALE DU CONCOURS OPPA 2017 auront lieu les 18 et 19 Novembre au Centre Culturel du Centre Ville (Dom Kultury Śródmieście) de Varsovie - 9, rue Smolna (entrée de l'avenue Aleje Jerezolimskie).




SLM Ballada