1. Le but de l'OPPA - Festival International de Bardes est de promouvoir, développer et faire connaître les oeuvres d'auteurs-compositeurs-interprètes.
2. L'OPPA est organisé par l’Association Littéraire et Musicale „Ballada”.
3. L’OPPA est composé d'un concours ainsi que de concerts et d'autres manifestations d’accompagnement.
1. Seules les personnes qui sont en même temps auteurs, compositeurs et interprètes des chansons présentées. peuvent participer au concours.
1.1. Est considérée comme
"interprète" toute personne qui
chante la chanson (dans le cas d’un groupe, il s’agit de la personne qui chante la voix principale et non dans les choeurs).
1.2. Les
co-auteurs ne sont pas autorisés, c’est-à-dire les paroles et la musique doivent être écrites par une seule et même personne.
1.3. Le participant au concours est toujours
une personne et non un groupe, mais - si un groupe accompagne l'inteprète, son nom peut être mentionné à côté du celui du participant.
2. Le dossier de candidature au concours doit contenir les informations suivantes:
2.1. Le prénom, le nom, l’adresse, le numéro de téléphone et de fax et l'adresse e-mail du candidat,
2.2. Le cas échéant, la composition (avec instruments) du groupe d'accompagnement,
2.3. Cinq jeu de textes contenants 5 chansons imprimées au format A4.
2.4. L'enregistrement (démo ou professionnel) des chansons sur CD ou CD-R),
2.5. Une information sur le parcours artistique du candidat,
2.6. Une information sur les besoins concernant la sonorisation.
3. La date limite d’envoi des dossiers et l’adresse du Bureau d’Organisation de l'OPPA sont indiqués à la fin du règlement. Les langues de correspondance sont: le polonais, l’anglais, le français et le russe.
4. Les dossiers doivent être envoyés par la poste traditionnelle et non pas par e-mail.
5. Les enregistrements et les textes reçus ne seront pas retournés aux candidats. Dans des cas exceptionnels, les organisateurs peuvent décider de prolonger le délai d’envoi.
6. Le concours comprend trois étapes:
-
la première étape: où le Conseil Artistique de l’OPPA sélectionnera les candidatures reçues,
-
la demi-finale, où le Conseil Artistique de l’OPPA appréciera les présentations publiques,
-
la finale, où le Jury de l’OPPA appréciera les présentations publiques.
7. Les résultats des étapes seront communiqués aux candidats successivement par téléphone, par e-mail et seront publiés sur les pages internet de l’organisateur.
8. Les candidats étrangers sont dispensées de la demi-finale: ils sont admis (ou non) directement à la finale, au vu des dossiers envoyés.
9. Avant de participer à la demi-finale du concours, les participants devront s'acquitter des frais d’inscription, fixés à 50 zlotys, à la caisse de l’Association „Ballada”.
10. Lors de la demi-finale, chaque participant devra interpréter deux chansons.
11. Le Conseil Artistique de l’OPPA appréciera les présentations en fonction de leurs qualités littéraires, musicales et d’interprétation, tout en promouvant l’individualité de l’artiste. Les décisions du Conseil Artistique sont irrévocables et ils ne donnent pas lieu à justification.
12. Dans le cas où l’oeuvre d'un participant est déjà connue du Conseil Artistique de l'OPPA, celui-ci, peut inviter le participant directement à la finale ou à la demi-finale de l'OPPA, sans qu’il soit obligé de passer par les étapes intermédiaires.
13. Le Jury de l’OPPA est composé d’auteurs et de compositeurs reconnus, de journalistes musicaux et de représentents du Coseil Artistique.
14. Chaque participant de la finale du concours doit préparer
cinq de ses chansons, dont deux seront interprétées dans le cadre du concert „Grande finale”, et les
trois autres, si le candidat devient lauréat, dans le cadre du concert „Les 5 d’or”.
15. Le Jury attribuera au vainqueur
le Prix Jonasz Kofta - la plus haute distinction du Concours. Ce prix consiste en une subvention à l'enregistrement et à la production d'un album CD. Aux autres lauréats le jury décernera des prix sous forme de matériel électronique.
16. Les participants de la finale du concours OPPA confèrent gratuitement aux organisateurs du Festival le droits d’enregistrer et de diffuser sur tout type de support les chansons interprétées lors des concerts de l'OPPA.
17. L’hébergement aux participants de la finale, y compris aux groupes jusqu’à 6 personnes, sera pris en charge par les organisateurs. Les frais de voyage demeurent à la charge des participants.
18. Les participants de la finale auront l'entrée gratuite à tous les concerts de l'OPPA.
19. L’interprétation du présent règlement n’appartient qu’aux organisateurs de l’OPPA.
20. La date limite d’envoi des dossiers est fixée au 8 novembre.BUREAU D’ORGANISATIONOPPAul. Łowicka 2102-502 WarszawaPolognePhone.: (+4822) 8455062Phone.: (+4822) 6460922Phone / Fax: (+4822) 8455675e-mail